Resumo Apresentamos o tratamento taxonômico de quatro gêneros e oito espécies dos clados hiraeoide e malpighioide (Malpighiaceae) no estado do Espírito Santo. Hiraea e Mascagnia foram os gêneros de maior diversidade com três espécies registradas, cada, seguidos por Amorimia e Lophopterys com uma única espécie, cada. Duas espécies encontram-se ameaçadas de extinção: H. bullata e M. velutina. As principais características que podem ser utilizadas para a diferenciar os gêneros no Espírito Santo são: as estípulas epipeciolares ou interpeciolares, o indumento dos ramos, os tipos de inflorescências, o número de elaiofóros e características dos mericarpos. Apresentamos descrições morfológicas, chaves de identificação, comentários taxonômicos, mapas de distribuição geográfica e pranchas de imagens para as espécies. Malpighiaceae (Malpighiaceae registradas cada espécie encontramse encontram se extinção H M velutina são interpeciolares ramos inflorescências mericarpos morfológicas identificação taxonômicos

Abstract This is a taxonomic treatment of four genera and eight species of the hiraeoide and malpighioide clades (Malpighiaceae) in the state of Espírito Santo, Brazil. Hiraea and Mascagnia are the most diverse genera, with three species each, followed by Amorimia and Lophopterys, with one species each. Two species are listed as threatened: H. bullata and M. velutina. The main characteristics that can be used to identify the genera in Espírito Santo are epipetiolar or interpetiolar stipules, the indumentum on the branches, the inflorescence type, the number of elaiophores, and characteristics of the mericarps. Morphological descriptions, identification keys, taxonomic notes, geographic distribution maps, and photographic plates are provided for the species. Malpighiaceae (Malpighiaceae Brazil each Lophopterys threatened H M velutina stipules branches type elaiophores mericarps descriptions keys notes maps

Resumo Apresentamos o tratamento taxonômico de quatro gêneros e seis espécies de Malpighiaceae do estado do Espírito Santo, Brasil. Analisamos exsicatas de herbários (BHCB, CRVD, MBML, RB, SPF e VIES) e espécimes coletados em expedições de campo entre janeiro de 2018 e abril de 2019. Bunchosia foi o gênero de maior riqueza com três espécies registradas neste estado, seguido por Barnebya, Heladena, e Thryallis com uma única espécie, cada. Apresentamos descrições morfológicas, chaves de identificação, comentários taxonômicos, mapas de distribuição geográfica e pranchas de imagens para todas as espécies.

Abstract We present the taxonomic treatment of four genera and six Malpighiaceae species from the state of Espírito Santo, Brazil. We analyzed herbarium specimens (BHCB, CRVD, MBML, RB, SPF and VIES) and collected specimens in field expeditions from January 2018 to April 2019. Bunchosia was the richest genus with three species recorded in this state, followed by Barnebya, Heladena, and Thryallis, with a single species each. We present morphological descriptions, identification keys, taxonomic notes, distribution maps, and photographic plates for all species.